哔哩哔哩｜海外发行实习生
岗位职责
职位亮点为什么值得加入
• 触摸产业脉搏：直接参与《天官赐福》《时光代理人》《凸变英雄X》《凡人修仙传》等爆款IP的出海实战，掌握内容国际化的底层逻辑；
• 构建稀缺能力：三个月获得“版权管理+技术质检+跨文化传播”复合型能力图谱，远超普通实习价值边界；
• 站上全球舞台：深度参与全球发行项目，实战成果将直接应用于Netflix、Crunchyroll、Amazon和HBO等国际平台。职位描述工作职责:
1. 内容出海品质管控
• 与团队共同执行出海片源终审质检，主导技术规格校验（包括多语种声轨完整性、净版字幕清除、封装格式合规性等）；
• 在公司既定海外介质交付标准体系下，确保内容符合全球顶级平台播出规范。
2. 发行赋能体系构建
• 提炼国创作品核心价值点，产出面向国际市场的发行手册（含主创信息、世界观架构、文化亮点解读等）；
• （高阶能力）运用视觉设计工具制作全球化宣发素材，助力海外销售提案。
3. 跨国商务支持
• 主导国际合同及版权文件的国际流转全周期管理，涵盖法务用印、国际寄递、归档追踪等全流程合规操作；
• 负责客户商务礼赠及商品化监修样品的全球物流统筹，包括定制化包装、国际报关及跨部门交付；
• 搭建版权资产实体库，系统化管理授权书、著作权证明等关键文件。
任职要求
• 硬实力底线：精通Office三件套和Adobe PS和PR，掌握视频封装/编码/码率等核心技术概念；
• 高潜质标签：
- 日语N2级/英语六级以上读写能力
- 熟悉B站头部国创IP（动画、纪录片等）并具独立审美见解
- 可运用PS/AI制作国际化视觉素材
• 灵魂特质：
- 档案管理强迫症患者（享受文件分毫必较的精准）
- 技术参数人形校验机（对帧率异常、声轨错位等有本能警觉）
- 文化出海传译者（擅于将东方叙事转化为全球语言）
哔哩哔哩招聘实习生：海外发行实习生岗位来自哔哩哔哩招聘官网，具体内容以哔哩哔哩招聘官网为准。